Этот огромный мегаполис на берегу Тихого океана любят и ненавидят. Он занимает первое место в мире по количеству дорогих автомобилей, здесь сосредоточен чуть ли не весь шоу-бизнес США, и город является центром киноиндустрии, который живет своими мифологемами. Здесь наблюдается наибольшее количество кинозвезд на душу населения, улицы знакомы каждому по названиям фильмов и новостным телерепортажам. Тут все буквально напичкано дорогими бутиками, роскошными отелями, виллами миллионеров.
Здесь нет бедных, сюда приезжают люди со всего мира (в том числе и из России), чтобы окунуться в детскую сказку. В мечту. А еще вспомним про расположенный тут центр авиаракетной промышленности США и Силиконовую долину с предприятиями, специализирующимися на разработке новейших компьютерных технологий. А окрестности города — один огромный курорт с великолепными пляжами и любимым местом отдыха серфингистов. Все это — Лос-Анджелес, куда мы с вами сегодня и направимся.
В 1781 году испанские миссионеры во главе с францисканским монархом Джунинеро Сьерра (это имя вам должно напомнить популярнейшую в автомире модель Ford Sierra) заложили на месте будущего мегаполиса поселок Эль Пуэбло-де-Лос-Андхелес у подножья горы Сан-Габриэль, который должен был только одним своим названием символизировать величие супергорода. Позже торговцы и поселенцы, прибывшие в Калифорнию в XIX веке, подняли окончившийся фиаско “бунт под медвежьим флагом” (медведь изображен на гербе штата — на белом фоне с красной полосой внизу и надписью “California Republic”). В 1846 году началась война с Мексикой, и та через два года была вынуждена отдать город в руки англоязычного населения. Началась золотая лихорадка, продолжающаяся, похоже, до сих пор (недаром Эл-Эй считается городом миллионеров). Про испаноязычное население и бывшее присутствие мексиканцев вспоминают и поныне — многие надписи дублируются в городе на испанском, а в центре есть знаменитая улица Олвера, где все овеяно Мексикой — от сувениров и ресторанов до национальных танцев, устраиваемых чуть ли не каждый день.
Лос-Анджелес — действительно уникальный город. У него нет границ (как в Москве, к примеру, где она обозначена МКАД), один район переходит в другой и даже местные не знают точно, как определять Пасадену или Санту-Монику — как район или как пригород типа нашего Одинцова или Реутова. Ни одна энциклопедия мира вам не даст точного ответа на вопрос, сколько жителей проживает в этом мегаполисе, растянувшемся вдоль побережья с юга на север почти на 200 км. По одним данным — 5 млн., по другим — 12 (почувствуйте разницу). Здесь нет даже четко выраженного центра города, да и небоскребов высотой максимум в 40—50 этажей всего с десяток (все они в Downtown, т.е. в центре). Здесь практически нет общественного транспорта (хотя есть линия метро), а в некоторых районах даже тротуаров. За хлебом и пивом калифорнийцы предпочитают ездить на собственных авто, хотя с парковками огромные проблемы. А их и не может не быть, ибо на каждого жителя в среднем приходится по 3—4 машины. Но никого не пугает, что житель Эл-Эя в среднем проводит не менее 56 часов в пробках, и, по данным статистики, чем больше в городе строится развязок, тем больше возникает пробок.
Итак, в Лос-Анджелесе, занимающем 1-е место в мире (!) по количеству автомобилей на отдельно здравствующее лицо, без четырехколесного друга делать просто нечего. И не столько из-за дороговизны такси, сколько из-за огромных, по меркам города, расстояний. Туристов и звезд шоу-биза со всего мира в Эл-Эй привлекает сухой средиземноморский климат, 300 солнечных дней в году и постоянный океанический бриз. Зимой днем температура держится между 15—20°С, летом поднимается до 40°С и выше. Любое путешествие по стране, штату, городу начинается с аэропорта. Прокатных контор в этом районе — море, но брать напрокат машину непосредственно при выходе из самолета — дороже. Прямо от терминала идут бесплатные автобусы с логотипами на бортах до ближайших прокатных офисов — вам остается лишь выбирать. А это непросто: глаза разбегаются — от джипа Cadillac Escalade до простенькой Toyota. Хочешь — бери Porsche, хочешь — Ferrari. Главное, чтоб размер кошелька позволял.
Отстояв приличную очередь (местные тоже часто прибегают к помощи прокатных тачек), ваше водительское удостоверение российского образца проверят по специальному каталогу, так же, как платежеспособность вашей кредитной карты (за наличные — никак не договориться), что в Европе и Азии вообще не практикуется. Затем вам предложат около сотни машин на выбор — цены от $15 до $700 в сутки. Советуем остановиться на цене в $50—60, включая страховку. Машины все с “автоматом” (99% используемых в Штатах имеют именно такую коробку передач). Если Chrysler Sebring вас за эти деньги устроит, то тогда все в порядке.
Подробная карта города и пригородов лежит в бардачке. Заблудиться невозможно, и спустя 20—30 минут нахождения за рулем понимаешь, почему только у американских автомобилей под крышей обязательно находится компас. Если, не дай бог, вы все-таки потерялись и подошли к таксисту спрашивать дорогу, то он не будет распинаться на тему “налево-направо”, а станет говорить (по-английски, естественно) “полторы мили на восток, затем налево на север, потом через полмили на запад”).
Такой уж тут народ американский живет: градусы у них в Фаренгейтах, вес продуктов — в фунтах, бензин в галлонах, дозы пива — в пинтах и бушелях, а расстояния — в милях. К последнему отнеситесь особенно внимательно. Если на знаке написано 60, то это вовсе не означает, что ограничение указано в км/ч (тут уж явно за “сотку”). Кроме того, сразу приготовьтесь к надписям на асфальте типа X-cross (пешеходный переход по диагонали), X-roads (переход чисто перпендикулярно), U-turn (разворот). А также приготовьтесь к непоняткам типа “Wrong Way” (одностороннее движение) или “Dead End” (тупик). Три первых обозначения напоминают названия фильмов или русской блюзовой группы, два последних — типичны для компьютерных игр. Ничего не поделаешь, это же Эл-Эй.
Ездить по городу в принципе очень просто. Во-первых, основная масса улиц расположены перпендикулярно (в Downtown они просто обозначаются номерами), и тут вам следует запомнить еще одно наиважнейшее правило. Если нет светофора, то правило “помеха справа” не действует. Машины проезжают строго через одну — сначала с севера на юг, затем с запада на восток (или наоборот) — опять же не забывайте смотреть на компас. Если есть обозначение пешеходного перехода, то люди на нем — это святое. Пока последний человек не пройдет — не смейте трогаться с места.
Еще один немаловажный нюанс — почти везде разрешается правый поворот на красный свет, кроме случаев, где есть соответствующая надпись, возможно, написанная с помощью американизмов типа “i luv u” или “4 u”. Выезды и въезды на стоянки и во дворы разрешены через две сплошные разделительные полосы (они в США, как правило, желтые), но обгон за их пределами — уже грубейшее нарушение. Если вы услышите спереди или сзади сирену пожарной машины или “скорой помощи”, необходимо тотчас же перестроиться в правый ряд и полностью остановиться на обочине до проезда экстренных служб. Штраф за невыполнение этого правила приравнен к нарушению скоростного режима — лишение “прав” или 1 месяц тюремного заключения.
Полиция может остановить вас только сзади (отсюда типичное для штата Калифорния отсутствие передних номерных знаков и даже места, где они могут крепиться). Сначала полицейский патруль пристраивается к вам сзади, и двое в серой форме в их огромном Chevrolet пробивают по компьютеру ваши номерные знаки и по ним того, кто находится за рулем. К примеру, если вы из Москвы, и ваша машина прокатная, то у служивых на дисплее высветятся абсолютно все ваши координаты вплоть до столичного домашнего адреса, телефона и номера кредитки. Коли все в порядке — не тронут, возникают подозрения — включается мигалка, и тогда жмите на педаль тормоза. Не дай бог не остановиться или предложить взятку. Два варианта на выбор: либо 3 дня тюрьмы, либо прикуют к ручке открывания дверей часиков этак на 12. Не заплатил штраф — пришлют в Москву, и в случае несвоевременного получения денег ваш визит в США в будущем заказан. Возможен вариант, что кроме машины сзади слева или справа пристроится еще одна машина, полицейские в которой будут визуально определять ваше состояние за рулем.
Что значит — не нарушать? Не двигаться на желтый, вовремя включать мигалку, ехать строго по прямой. Иначе вас возьмут по подозрению в употреблении алкоголя. Если остановят, то продувать не будут. Либо попросят сосчитать до десяти (one, two, three...), либо вытянуть руки вперед, либо пройти метров десять по белой линии правой боковой разметки.
Учтите и еще один момент. Если вас останавливает police, то ни в коем случае не выходите из машины. Приоткройте сантиметров на 5 форточку и предъявите все необходимые документы. Один полицейский подойдет к вам слева, другой — справа. У обоих руки будут лежать на кобуре. Ваша правая рука в момент остановки обязательно должна покоиться на руле. В противном случае стрельба неизбежна. Ни для кого не секрет, что в каждом американском штате свои законы. В Калифорнии они самые драконовские, потому что штат занимает чуть ли не первое место по угонам машин и пьянству за рулем. Не оставляйте авто в темных неосвещенных дворах, запирайте его, убирайте все вещи в багажник. Чернокожих хотя и немного, но именно они делают криминогенную погоду города. Если припарковались во дворе, то не забудьте про водостоки при выезде на улицу — они глубокие, и даже местные постоянно задевают за них спойлерами. Эта часть машины не страхуется, и платить при возврате прокатной тачки придется из своего кармана.
Если вам не исполнилось 21 года или лет 27—28, но вы выглядите слишком молодо, то в Эл-Эй вам делать просто нечего. Вы не сможете купить ни спиртного, ни сигарет, ни зайти в ночной клуб или приличный ресторан. Везде у вас попросят “ай-ди” (ID) — водительское удостоверение — основное средство идентификации личности в США. Стоянка у мест скопления публики платная, причем не столько платная, сколько valet parking. Отдавая ключи от машины бою (“мальчику” по-нашему), вы платите $5—6. Получая ее обратно, называя марку и номер, — столько же. Плюс чаевые. Для Калифорнии, где средняя зарплата долларов 6000—7000, — это не деньги, но для нашего туриста реальная сумма.
В этом “полицейском” штате у вас может возникнуть еще ряд проблем. Курить нельзя ни в аэропорту, ни в ресторанах и ночных клубах, ни на улицах или в машинах (отсюда и отсутствие пепельниц и прикуривателей в большинстве тестируемых нами в последнее время авто).
С такси также проблемы — их днем с огнем не сыщешь, да и расстояния, как уже было сказано выше, кусаются.
Но все-таки, имея авто под рукой, мы можем дать вам несколько полезных советов. Покатайтесь (тем более что бензин не такой и дорогой, в среднем $1,79 за галлон), посмотрите на до боли знакомые по голливудским фильмам места, окунитесь в атмосферу богатой и сытой жизни. Поверьте, не пожалеете.
Во-первых, обязательно следует посетить “Beverly Hills Hotel”, в котором герой Эдди Мэрфи спер несколько махровых халатов в фильме “Полицейский из Беверли-Хиллз”. Пожить в гостинице, где останавливаются лишь миллионеры и у подъезда которой стоят лишь Rolls-Royse, вам вряд ли удастся — номерочки там от $2000 и выше, но зайти внутрь, окунуться в атмосферу роскоши и выпить чашечку кофе за $20, а также на халяву у телефонов взять ручку и карандаши с заветной надписью — запросто. Гостиница находится на пересечении Sunset Bl. (здесь и далее мы приводим названия улиц только по-английски, чтобы вам легче было ориентироваться по карте) и Rodeo Drive — самой дорогой улицы в мире, напичканной бутиками от всех кутюрье мира. Спустившись чуть ниже (пересекая Santa Monica Bl), вы окажетесь на Wilshire Bl. Там без труда отыщете еще одну постройку 60-х — отель “Regent Beverly Wilshire”, где снимали фильм “Красотка” (Ричард Гир спускается по лестнице и целует Джулию Робертс). На том же бульваре в доме под номером 5900 находится уникальный музей миниатюр, все экспонаты которого оцениваются как минимум в $100 000 и где вы сможете увидеть самую большую коллекцию американских автомобилей в масштабе 1:43, а также поезд из золота, везущий бриллианты.
Двигаясь дальше к востоку по Wilshire Bl., справа увидите Beverly Center, в котором обязательно пообедайте в “Hard Rock Cafe”. Открыто с 11.30 до 23.30 (тел. 310-276-76-05). Если вы хоть раз в жизни слышали Элвиса Пресли или “Rolling Stones” — вы этого не пропустите.
Это все к югу. А к северу вас ждет Hollywood Bl. с его знаменитой Аллеей Славы (Walk of Fame), открытой в июне 1961-го, где сейчас около 2000 звезд знаменитостей. Здесь американцев почти не встретишь — сплошь и рядом туристы. В доме №7000 (улицы в Эл-Эй такие длинные, что нумерация порой может быть и пятизначной) “Hollywood Roosvelt Hotel”, где снимался самый первый фильм с Мэрилин Монро. Неподалеку в доме №6925 — “Mann’s Chinese Theater” — пожалуй, самое знаменитое здание в мире. Не столько из-за своей архитектуры, сколько из-за значимости событий, там происходящих (все премьерные показы проходят именно тут). У входа — отпечатки рук и ног всех кинознаменитостей планеты. Но главная премьера эпохи кинематографа состоялась вовсе не в Китайском театре, а в “Egyptian Theatre” (дом №6712). Не поленитесь, пройдитесь в сторону уменьшения нумерации домов и сверните на Vine Str., где увидите круглое здание “Capitol Records”, в подъезд которого не раз хаживали Beatles, Фрэнк Синатра и другие суперзвезды.
А каких только музеев нет на Hollywood Bl.! В доме 6767 — Музей восковых фигур (открыт с 10.00 до 24.00, тел. 323-462-88-60) — от Гришки Распутина и Мэрилин Монро до Рэмбо и Элвиса в натуральную величину. И буквально напротив, в доме №6764, — Музей Книги рекордов Гиннесса (работает так же, тел. 323-463-64-33). Описывать экспозицию не имеет смысла, но именно там можно увидеть копии самых толстых, тонких, высоких, низких, старых и самых татуированных людей планеты.
Теперь, покончив с пешими походами, вновь садимся в машину, смотрим на компас (а куда без него) и двигаемся строго на восток. Hollywood Bl. переходит после пересечения с Western Av. (указатели всех пересекаемых улиц висят сверху и обозначены на синем фоне) в Vermont Cyn. Rd, где находится “Griffith Park” с обсерваторией и самым близким местом к знаменитой надписи Hollywood на горе. Именно в этом прекрасном парке снимались “Бэтмен”, “Парк юрского периода”, “Терминатор”, “Придурки из Беверли-Хиллз” и многие другие ленты. Оттуда рукой подать до Downtown, где особо стоит посетить Little Tokyo (помните фильм “Разборка в маленьком Токио”) и Chinatown. Особо в центре больше делать нечего — с десяток небоскребов, грязное метро и улицы, имеющие вместо названий одни лишь цифры.
И снова в путь. На сей раз придется следовать строго на юг и искать фривей №101, переходящий в №5 в направлении Santa Ana. Миль через 60—70 (все это, естественно, по городу) перед вами возникнет восьмое чудо света, ради которого многие и приезжают в Лос-Анджелес.
Пожалуй, вы уже догадались, что речь идет о Диснейленде, расположенном между районами Anaheim и Santa Ana. Даже если вы живете где-то в другой части города, то придется разориться, ибо за один день его не обойти. Билет на 1 день стоит $39 для взрослых и $29 на ребенка, на 3 дня — $99 и $75 соответственно. Но если время ограничено, то можно прикупить 4-часовой ознакомительный тур за $53 для взрослого и $41 для ребенка. Возникнут дополнительные вопросы — звоните по тел. 714-781-46-65.
Если вы или ваши дети еще не устали, то можете покинуть город и двигаться по все тому же хайвею №5 на юг в сторону Сан-Диего (город на границе с Мексикой) и, увидев указатель Carlsbad (примерно 100 миль), попадете еще в одну сказку — “Legoland” (открыт с 10 утра до захода солнца, тел. 877-438-53-46). Рассказывать о том, что в этом парке развлечений можно увидеть все самое-самое, связанное с конструкторами “Lego”, все равно что просвещать вас на тему Диснейленда.
Вернуться к центру можно не спеша и в районе San Clement свернуть на трассу №1, идущую вдоль побережья Тихого океана. Ваш путь проляжет через знаменитый курорт Long Beach, где следует попасть на северное направление хайвея №405 (San Diego Fwy).
Будет время — отклоняйтесь на восток в районы Manhattan Beach, Hermosa Beach и Marina Del Rey, где обитают сильные мира сего и понастроили вилл некоторые наши соотечественники. Пляжи просто поразят ваше воображение. Если времени недостаточно, то продолжайте двигаться по 405-й, пока не увидите знакомое по одноименному фильму название улицы Mulholland Drive. Представьте себе сочинские перевалы в горах — то же самое, но в Калифорнии. Там в доме №6342 живет Мадонна, в №12850 — Джек Николсон, в №12900 — Марлон Брандо, а в №13671 — Уоррен Битти. Это самая экзотическая, самая красивая и самая напичканная особняками улица города.
Соперничать по количеству вилл знаменитостей с ней может лишь район Bel Air у подножья холмов Санта-Моника в середине Sunset Bl. Найти район опять-таки несложно — как уже было сказано выше, заблудиться просто невозможно. Ищите съезд на юго-запад на Beverly Glen Bl. и на пересечении с Sunset Вl. Строго на запад попадаете в обитель звезд в лице Джуди Гарланд (дом №924), Куинси Джонса (№1000), Настасьи Кински (№1002).
Не менее привлекательна для туристов может оказаться и улица Carolwood (примерно с милю на восток от Bel Air по Sunset Bl). В доме №141 жила Мэрилин Монро, а позже Шер, в 135-м — Мик Джаггер, в 144-м — Элвис Пресли, в 265-м — Джордж Харрисон, в 301-м — Барбра Стрейзанд, в 320-м — Фрэнк Синатра, в 391-м — Род Стюарт, а в 355-м — Уолт Дисней. Причем у ворот любой из этих вилл вы можете смело запечатлеть себя собственной персоной на фото или видео. Никто этому не воспрепятствует, и местные охранники не вытолкают вас взашей.
В обители, созданной упомянутым выше Уолтом Диснеем, мы уже побывали, а значит, самое время отправиться еще в один парк развлечений, который вас отвлечет от руля как минимум на один день. Найти сей парк так же просто — главное добраться до фривея №101 (Ventura Fwy). На пересечении со 170-м фривеем (Hollywood Fwy) вы увидите небоскребчик с надписью Universal и, припарковав машину, развлекаетесь целый день. Стоит это удовольствие, прямо скажем, недешево (около $50 с носа), но игра стоит свеч. Тут аттракционы будут похлеще, чем в Диснейленде, и с детьми меньше 10—12 лет применять их на себе не рекомендуется. На машине из “Назад в будущее” даже взрослому дурно станет. И главный козырь — трехмерное шоу 3D Terminator, от которого мурашки бегут по коже. На всякий случай оставим телефончик — 818-622-38-01.
После всех этих горок и аттракционов вам вряд ли захочется ехать к северу все по тому же 101-му хайвею в город 43 холмов и моста “Золотые ворота” Сан-Франциско. Тем более что до него пилить и пилить (аж 380 миль, как от Москвы до Питера), но не поленитесь проехать около 70 миль в эту сторону и окунуться в атмосферу любимого отечественными домохозяйками сериала Санта-Барбара и пляжей Малибу. Пышногрудых красоток из “Спасателей Малибу” вы вряд ли встретите, но подышать воздухом, покормить чаек и пообедать в местной кафешке — как поется в известной песне “за это можно все отдать”. Кстати, пляжные парковки в этом фешенебельном районе стоят $20, но русские давно нашли способ, как обмануть и не платить. Если вы обедаете в ресторане, то стоянка авто бесплатная. Не надо обедать, просто зайдите в ресторанчик, выпейте по пинте пива — охранник все это засечет (визуально или на камеру) и выпустит вас бесплатно.
А что касается обедов, то не заезжайте в “McDonald” или “Kentucky Fried Chicken”. Полная отрава и дороже Москвы чуть ли не в три раза. Самое выгодное в Эл-Эй — откушать в сети ресторанов “Todai” (работают с 11.30 до 2.30 ночи) всего за $20: полный шведский стол японо-китайской пищи без ограничений подходов к столам раздачи (напитки, естественно, за отдельную плату). Кайф неописуемый, и именно таких ресторанчиков не хватает не только в Москве, но и в Европе. Парковки при “Todai” — бесплатные.
И последнее. Вы соскучились по родственникам в России и вам следует позвонить. Нет проблем. Либо карта “Bell” за $20 (поговорить можно минуты 3—3,5), либо карта “UniCall”, продающаяся только в русских магазинах. С любого телефона на улице, не засовывая никаких монеток в таксофон, звоните хоть внутри Америки, хоть в Россию. Раза в три дешевле. Мобильники, учтите, не работают, ибо частоты в сотовой связи там другие.
Чтобы долго не искать русские магазины, подскажем один адресок — №18000 Ventura Bl. (в 3 милях на восток от Universal). Там русский (?) магазин “Tbilisi” держат Нана, Гиа и Борис (тел. 818 344-04-66). Все дешевле, чем в супермаркетах, да и колбаса докторская с “Нарзаном” всегда в наличии.
1 галлон — 3,785 л
1 пинта — 0,47 л
1 фунт — 0,45 кг
1 миля — 1,609 м
Калифорния
Штат на Тихоокеанском побережье США (исп. Жаркая страна).
Иные названия: “золотой штат” (El Dorado), “страна небесных просторов” (Land of the Sky), “штат Сьерры” (Sierra State), “виноградный штат” (Grape State).
Житель штата: калифорниец (Californian).
Столица: г. Сакраменто (Sacramento).
Девиз: “Эврика” (лат. Eureka — I have found it).
Цветок: золотистый мак (golden poppy).
Дерево: секвойя (redwood)
Зверь: медведь (bear)
Птица: калифорнийский долинный перепел (California Valley guail).
Рыба: золотистая форель (California golden trout).
Площадь: 404975 кв. км (3-е место в США).
Население: около 30 млн. (1-е место в США).